Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Burrito s trhaným vepřovým a s domácími tortillami
Vitana
Domácnost / Recepty ze světa

Burrito s trhaným vepřovým a s domácími tortillami

datum: 4. 3. 2026 13:03 autor: Markéta Vavřinová
Trhané vepřové se skvěle hodí i do tacos, enchiladas nebo quesadillas. Máme pro vás podrobný recept na trhané maso, na tortilly i na fazolovou pastu.

Jak vše načasovat?

  1. Začněte přípravou masa – vyžaduje 1,5 hodiny dušení a 30 minut odpočinku.
  2. Pokud volíte domácí tortilly, těsto připravte a nechte odpočívat, když se maso začíná dusit.
  3. Fazolovou pastu také připravte, když se maso dusí.
  4. Tortilly pečte těsně před servírováním, aby byly placky horké a vláčné.

Cerdo en Adobo (Trhané vepřové s paprikami)

Budete potřebovat (na 6 porcí):

800 g vepřové krkovice

3–4 velké dlouhé červené papriky

6 stroužků česneku

1 (cca 150–200 ml) plechovka Chipotle papriček nebo chipotle salsa/případně suchá směs 1 lžíce mletého chilli a 3 lžíce uzené papriky

4 hluboké lžíce tekuté Vegety od Vitany

1 hrst sušeného oregana

1 lžička římského kmínu

50 g sádla

voda na doředění

Jak na to:

  1. Očistěte papriky a opečte je na suché pánvi, grilu nebo gratinovací pistolí, dokud nezačnou vonět a povrch neztmavne. Česnek opečte neoloupaný na suché pánvi, dokud slupka nezčerná a vnitřek nezměkne. Poté slupku odstraňte a zbude sladká, uzená dužina neboli ajo asado.
  2. Do mixéru přidejte opečenou zeleninu, plechovku chipotle (případně suché alternativy), oregano, římský kmín a 4 lžíce tekuté Vegety od Vitany, díky ní už není potřeba přidávat sůl ani další kořenovou zeleninu. Vše rozmixujte na pastu.
  3. Přilévejte vodu podle potřeby, aby vznikla řidší, hladká pasta konzistence domácího kečupu.
  4. Vepřovou krkovici nakrájejte na kostky o velikosti 5 cm.
  5. V hrnci rozpalte sádlo a kostky masa na něm zprudka orestujte ze všech stran. Poté maso zalijte rozmixovanou směsí, přikryjte a duste za občasného míchání na mírném ohni alespoň 1,5 hodiny.
  6. Jakmile se maso rozpadá, přímo v hrnci ho rozmělněte šťouchadlem na brambory nebo vidličkou.
  7. Hotovou směs nechte v hrnci alespoň 30 minut odpočívat, aby do sebe maso natáhlo šťávu.
  8. Před plněním do tortill shrňte maso v hrnci plochou děrovanou naběračkou na jednu stranu, abyste ho oddělili od nadbytečné tekutiny.

Co by vás ještě mohlo zajímat

Cibulový koláč: Francouzská klasika, která nezklame

Domácí tortilly

Budete potřebovat:

300 g hladké pšeničné mouky

75 g vepřového sádla v pokojové teplotě

150 g horké vody

5 g soli

3 g kypřicího prášku

Jak na to:

  1. Uvařte vodu a nechte ji 5 minut chladnout. Mezitím v míse smíchejte mouku, sůl a kypřicí prášek a prsty do suché směsi zapracujte sádlo, dokud nevznikne konzistence jemné drobenky.
  2. Odměřte 150 ml horké vody a nalijte ji do připravené drobenky. Nejprve směs promíchejte jídelním nožem, abyste se neopařili, a teprve poté, co teplota mírně klesne, těsto dopracujte rukama asi 5 minut do hladkého, pružného bochánku. Pokud je i po pěti minutách těsto lepivé, přidejte trochu mouky.
  3. Těsto rozdělte na kuličky o váze 80 g, vyskládejte na podložku, zakryjte potravinářskou fólií nebo utěrkou a nechte 40 minut odpočívat.
  4. Před rozválením každou kuličku vytvarujte v ruce do plochého disku a na pomoučněném vále vyválejte placku o průměru přibližně 30 cm tak, aby odpovídala rozměru velké pánve o průměru 32 cm.
  5. Placku pečte na suché, rozpálené pánvi 30 sekund z jedné strany, dokud se nezačnou tvořit vzduchové bubliny, poté ji otočte a dopékejte 20 sekund z druhé strany. Hotové tortilly ihned skládejte na sebe a udržujte v teple pod utěrkou nebo dvěma talíři.

Co by vás ještě mohlo zajímat

Foie gras na pánvi

Frijoles refritos (Fazolová pasta)

Budete potřebovat:

2 plechovky červených fazolí nebo fazolí pinto (každá cca 400 g)

1 střední cibule

3 stroužky česneku

60 g vepřového sádla

1 lžička drceného římského kmínu

1/2 lžičky sušeného oregana

1/2 lžičky mletého chilli nebo jedna malá čerstvá paprička jalapeño

sůl a pepř podle chuti

trochu vody nebo vývaru na doladění konzistence

Jak na to:

  1. Fazole z plechovek slijte a nálev uchovejte stranou. Cibuli nakrájejte nadrobno a česnek nasekejte najemno. Čerstvou pálivou papričku zbavte semínek a nakrájejte nadrobno.
  2. Na hlubší pánvi rozpusťte sádlo a opečte cibuli na středním výkonu, dokud nezhnědne. Následně přidejte česnek a nechte jej rozvonět na 10–15 sekund.
  3. Do pánve přidejte fazole a za stálého míchání je alespoň 5 minut restujte. Poté fazole v pánvi rozdrťte šťouchadlem na brambory nebo vidličkou. Postupně přilévejte fazolového nálevu nebo vývaru, dokud nedosáhnete konzistence husté, krémové pasty.
  4. Přidejte koření a chilli. Pastu za míchání opékejte 15 minut, dokud se chutě nespojí a směs se nezačne lehce chytat dna. Pokud směs příliš houstne, dolijte nálev nebo trochu vody. Na závěr dochuťte solí a pepřem.

Jak sestavit perfektní burrito

  1. Na střed tortilly rozetřete lžíci teplé fazolové pasty. Ta funguje jako „izolace" surovin a dodá jídlu krémovost.
  2. Navrch položte porci trhaného vepřového masa.
  3. Navrch nasypejte nadrobno nakrájenou bílou cibuli – ta je v Mexiku preferována pro svou jemnější chuť. Pro autentickou chuť přidejte také čerstvý koriandr.
  4. Zakápněte pár kapkami limetky.
  5. Tortillu zabalte ze všech stran – nejprve přehněte boční okraje dovnitř a poté ji srolujte do pevného, uzavřeného válce. Pokud jídlo servírujete pro více lidí, nechte ingredience v miskách uprostřed stolu, aby každý mohl zvolit kombinaci podle svých preferencí.

Zdroj receptů: Vitana


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Matcha mojito twist

Matcha mojito twist

Autor: -mav-, Datum: 11. 6. 2026 9:01

Léto je skoro tady a s ním i čas na osvěžující drinky, které nejen chutnají, ale i dodají energii.…

Domácí ravioly s ricottou a špenátem

Domácí ravioly s ricottou a špenátem

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 4. 6. 2026 11:41

Není nic lepšího než domácí čerstvé těstoviny. Často si na ně zajdeme do restaurace, přitom jejich…

Poké bowl aneb Tajemství havajského fenoménu

Poké bowl aneb Tajemství havajského fenoménu

Autor: -red-, Datum: 2. 6. 2026 9:51

Poké bowl už dávno není jen trendem z instagramových profilů. Tento nutričně vyvážený, barevný a…

Koblihy s yuzu

Koblihy s yuzu

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 20. 5. 2026 12:08

Oblíbená česká klasika v nečekaně svěžím pojetí! Nadýchané, zlatavé a přitom jiné, než jak je znáte…

Chicken Tikka Masala

Chicken Tikka Masala

Autor: Vendula Presserová, Datum: 13. 5. 2026 14:06

Exotické názvy, vůně koření, okouzlující barevnost, lahodné chutě. Dnešní indický recept připravil…

Churros: Snídaně pro pomalá rána

Churros: Snídaně pro pomalá rána

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 29. 4. 2026 12:48

Churros jsou lahodný dezert z odpalovaného těsta a patří mezi nejoblíbenější pouliční pochoutky…

Stracciatella kaše s quinoou

Stracciatella kaše s quinoou

Autor: -ket-, Datum: 21. 4. 2026 13:18

Ovesná, rýžová, jáhlová… a co takhle neotřelá krupicová s quinoou? Pokud patříte k těm, kteří…

Falafel s bylinkovým dipem

Falafel s bylinkovým dipem

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 15. 4. 2026 8:40

Falafel patří k nejznámějším specialitám Blízkého východu – voňavé cizrnové placičky s bylinkami,…

Tip šéfredaktorky

Léto patří salátům aneb Velký salátový manuál

11. 6. 2026 0:05 autor Vendula Presserová