Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Foie gras na pánvi
archiv Venduly Presserové
Domácnost / Recepty ze světa

Foie gras na pánvi

datum: 19. 11. 2025 15:25 autor: Vendula Presserová
Při další návštěvě legendární restaurace Hliněná bašta vás její majitel a Executive chef Hynek Vávra zve na delikátní foie gras v podzimní úpravě. Letošní mimořádná úroda jablek inspiruje i k jejich méně tradičnímu využití. Pochutnejte si na husích játrech s jablíčky! Podobně můžete připravit i kuřecí nebo krůtí játra.

Doba přípravy: 30 min. ● Náročnost: ** ● Počet porcí: 4

Budete potřebovat:

husí játra, jeden balíček cca 600 g

1 lžíci přepuštěného másla (sádla nebo oleje)

2 kyselejší jablka

4 lžíce cukru (třtinového)

hladká mouka na obalení

100 ml calvadosu

1 citron–kůra

1 limeta–šťáva

sůl, bílý pepř

½ lžíce tuku (přepuštěné máslo, sádlo nebo olej)

malou špetku tymiánu (nemusí být)


Co by vás ještě mohlo zajímat

Recepty z restaurací oceněných Zlatými lvy: Makrela z trouby z restaurace Hliněná bašta

Jak na to:

  1. Oloupaná jablka bez jádřinců rozpulte a nakrájejte na plátky.
  2. Na pánvi zkaramelizujte cukr, pak lehce zalijte vodou.
  3. Na pánev přidejte připravená jablka spolu s limetovou šťávou, citronovou kůrou a calvadosem. Nechte probublat a promíchejte.
  4. Očištěná játra nakrájejte na cca 1 cm silné plátky. Mouku smíchejte se solí, pepřem a tymiánem a ve směsi játra obalte. Bylinkou šetřete, aby tymián nezkreslil delikátní chuť jater.
  5. Na druhé pánvi (ideálně s nepřilnavým povrchem) pouze na kapce omastku plátky zprudka, krátce opečte z obou stran (nepřetáhnout!).
  6. Pánev odstavte a přidejte horká zkaramelizovaná jablka.
  7. Pěkný je servis na rustikální pánvičce. Pokud servírujete na talíři, pokládejte střídavě plátky jater a jablek.
  8. Podávejte i s výpekem a světlou bagetou.

Rada šéfkuchaře

Husí játra na foie gras jsou specifická svou tučností. Mají až 80 % tuku, zatímco běžná játra kolem 5 %. Z běžných jater, například kuřecích nebo krůtích, nebude žádný vypečený tuk, proto pod ně dejte více másla, sádla či oleje. Připravit se dají podobně, ovšem konečná chuť bude jiná.


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Falafel s bylinkovým dipem

Falafel s bylinkovým dipem

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 15. 4. 2026 8:40

Falafel patří k nejznámějším specialitám Blízkého východu – voňavé cizrnové placičky s bylinkami,…

Vaječná tlačenka - galantina

Vaječná tlačenka - galantina

Autor: Vendula Presserová, Datum: 3. 4. 2026 12:00

Co s vykoledovanými vajíčky? Jednou z možností je vaječná tlačenka. Nad tlačenkou by někdo mohl…

Kuřecí panko řízečky s bramborovočočkovým pyré

Kuřecí panko řízečky s bramborovočočkovým pyré

Autor: Vendula Presserová, Datum: 25. 3. 2026 10:15

Jakou čočku znáte? Velkozrnnou, červenou, černou, zelenou… a teď se seznamte se žlutou. Je jemná,…

Salát s uzenými krevetami

Salát s uzenými krevetami

Autor: Vendula Presserová, Datum: 24. 3. 2026 9:10

Tenhle salát si zamilujete. Je naprosto senzační. Navíc nemusíte nic vážit, připravíte ho snadno a…

Plněná pita z pánve

Plněná pita z pánve

Autor: -ket-, Datum: 20. 3. 2026 14:18

Po dlouhé zimě rádi sáhneme po svěžích receptech, které se perfektně hodí k oslavě návratu světla,…

Česnekové kotlety s belgickými hranolkami

Česnekové kotlety s belgickými hranolkami

Autor: -ket-, Datum: 18. 3. 2026 10:32

Tradiční chutě v lákavé formě! Česnekové kotlety s belgickými hranolkami jsou ideálním spojením…

Salát z pečených batátů

Salát z pečených batátů

Autor: -ket-, Datum: 9. 3. 2026 13:35

Batáty k nám přicestovaly z teplé Střední a Jižní Ameriky a našly si cestu do sladkých i slaných…

Burrito s trhaným vepřovým a s domácími tortillami

Burrito s trhaným vepřovým a s domácími tortillami

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 4. 3. 2026 13:03

Trhané vepřové se skvěle hodí i do tacos, enchiladas nebo quesadillas. Máme pro vás podrobný recept…

Tip šéfredaktorky

Vaše nohy nemusí trpět!

17. 4. 2026 8:00 autor Vendula Presserová