Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Svatomartinské rohlíčky
Babiččina volba
Domácnost / Sladké recepty

Svatomartinské rohlíčky

datum: 7. 11. 2023 13:13 autor: -ket-
Legenda praví, že v magické datum 11. 11. svatý Martin proměnil podkovy svého koně v pečivo, které rozdával chudým. Sladké rohlíčky či podkovy jsou tedy tradičním dezertem, jehož náplň se napříč regiony různí. Makové jsou klasika, buďte však originální a zkuste s námi jejich méně známou verzi s ořechovo-jablečnou náplní.

Budete potřebovat (na 18 rohlíčků):

na těsto

200 g hladké špaldové mouky Babiččina volba

120 ml smetany ke šlehání (30 % tuku a více)

120 g chladného másla

špetka soli

na ořechovo-jablečnou náplň

100 g mletých ořechů

70 g moučkového cukru

1 nastrouhané oloupané menší jablko

trocha skořice

1 lžička rumu

část bílku – zhruba lžíce

na potření

trocha rumu a rozpuštěného másla

moučkový cukr


Americký apple pie

Jak na to:

  1. Do velké mísy prosejte mouku, osolte. Nastrouhejte máslo a přidejte šlehačku. Ručně nebo v robotu zpracujte rychle hladké těsto, aby máslo příliš nepovolilo. Těsto je lehce lepkavé, ale další mouku nepřidávejte, takto zajistíte, že budou rohlíčky křehké. Těsto dejte uložit na hodinu do lednice.
  2. Mezitím si připravte náplň, stačí dobře promíchat všechny ingredience.
  3. Těsto po vyjmutí z lednice rozdělte na 6 stejných bochánků. Každý z nich vyválejte do kruhu asi 5 mm silného. Každý kruh rozřízněte na 6 stejných výsečí/trojúhelníků. Do širšího okraje dejte lžičku náplně a zarolujte rohlíček směrem k cípu. Lehce ohněte do tvaru podkovy a stlačte, aby drželo těsto pohromadě.
  4. Skládejte na plech vyložený pečicím papírem.
  5. Pečte v troubě rozpálené na 180 °C cca 20–25 minut do lehce zlatavé barvy.
  6. Ještě horké rohlíčky potřete rozpuštěným máslem s rumem a pocukrujte.

Podzimní mrkvový dort s ořechy

Redakce zjistila, že ....

...ořechy jsou oblíbeným doplňkem sladkých pokrmů a svatomartinské rohlíčky na seznamu rozhodně nesmí chybět. Jsou skvělou podzimní ingrediencí nejen svou zemitou chutí, ale také množstvím živin, které překvapí každého milovníka pečení. Mohou se pochlubit obsahem bílkovin, vlákniny, vitaminů (např. vitaminy skupiny B, vitamin E), minerálů a antioxidantů.

...zdravé tuky včetně omega-3 mastných kyselin obsažené v ořechách pomáhají snižovat hladinu špatného cholesterolu a mohou tak pomoci snížit riziko srdečních onemocnění.

...potěší i vegany a vegetariány, protože jsou vynikajícím zdrojem rostlinných bílkovin.

...mají nízký glykemický index a nerozhodí tak hladinu cukru v krvi.

...kdyby vám při pečení náhodou trochu ořechů zbylo, nemáte se čeho bát, protože ve spižírně vám vydrží opravdu dlouho a budete se tak moci těšit na další sezónní pečení.

...jablka jsou jedním z nejpěstovanějších druhů ovoce ve střední Evropě a dnes si můžeme vybrat z více než 7 500 odrůd s jedinečnou chutí, barvou a strukturou.

...skvěle se kombinují s dalšími podzimními přísadami, jako jsou skořice, muškátový oříšek a dýně, a vytvářejí tak harmonickou směs chutí v sezónních pokrmech.


Zdroje informací: Babiččina volba (recept), vitalia.cz a Národní zdravotnický informační portál 


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Palačinky s borůvkovým krémem

Palačinky s borůvkovým krémem

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 11. 7. 2026 9:45

Sladká dobrota, kterou ocení děti i dospělí.

Borůvkové kynuté knedlíky

Borůvkové kynuté knedlíky

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 2. 7. 2026 12:30

S příchodem borůvkové sezóny se vrací i chuť na sladké knedlíky a vzpomínky na dětství. Sběr…

Citronový chlebíček s kokosem

Citronový chlebíček s kokosem

Autor: Vendula Presserová, Datum: 25. 6. 2026 13:58

Lehký pečený dezert podle Josefa Maršálka.

Jahodový koláč s drobenkou

Jahodový koláč s drobenkou

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 24. 6. 2026 10:58

Tento recept připravíte na jeden plech. Ideální volba, když chcete voňavý, nadýchaný a letní koláč…

Léto chutná po melounu: Vyzkoušejte nové recepty s melouny Bouquet

Léto chutná po melounu: Vyzkoušejte nové recepty s melouny Bouquet

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 21. 6. 2026 10:00

Teplé letní dny přímo vybízejí k lehkým a osvěžujícím jídlům, ve kterých hraje hlavní roli čerstvé…

Moravský frgál

Moravský frgál

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 18. 6. 2026 10:45

Moravský frgál nebo „nepovedený koláč“? Věděli jste, že samotné slovo frgál ve valašském nářečí…

Jahodové knedlíky jako od babičky

Jahodové knedlíky jako od babičky

Autor: -red-, Datum: 8. 6. 2026 10:18

Máte rádi knedlíky s jahodami? Pokud si chcete pochutnat na těch, co připravovala vaše babička,…

Letní karamelové frappuccino

Letní karamelové frappuccino

Autor: Vendula Presserová, Datum: 2. 6. 2026 14:03

Co sis přivezla z Řecka? Moje odpověď na tuhle otázku zní: Lehkou závislost na ledové kávě. Nikde…

Tip šéfredaktorky

7 rad, na co si dát pozor při cestě autem do Chorvatska a Itálie

7. 7. 2026 0:05 autor Markéta Vavřinová