Jak vybrat na Vánoce potraviny, které šetří planetu i ctí české tradice?
Kuřecí z Brazílie, vepřové z Polska?
Podle studie, kterou nechal zpracovat Zemědělský svaz ČR, mají potraviny dovezené ze zahraničí výrazně vyšší uhlíkovou stopu než ty z české produkce. Například kuřecí maso z Brazílie či jablka z Nového Zélandu zanechávají za sebou násobně více emisí CO2 než české alternativy. Autorem výpočtů byl Jan Baláč ze společnosti Fair Venture, který upřesňuje:
„Kuřecí maso dovezené z Brazílie způsobí emise až 20x vyšší než maso z českých chovů. Podobné rozdíly jsme zaznamenali i u dalších potravin, jako jsou jablka, cibule nebo brambory. Tyto údaje jasně ukazují, jak velký dopad může mít výběr lokálních surovin na životní prostředí.“
Vánoce s chutí a odpovědností
Vánoce jsou časem hojnosti, ale také příležitostí, jak přemýšlet o tom, co nakupujeme a konzumujeme. Díky výběru lokálních potravin můžeme snížit uhlíkovou stopu naší vánoční tabule a zároveň podpořit české zemědělce. Jak ukazuje studie Zemědělského svazu ČR, i zdánlivě drobné změny – jako výběr českého masa, jablek nebo cibule – mohou mít zásadní dopad na životní prostředí.
- Nemusíte se vzdávat tradičních pokrmů ani skvělé chuti, abyste slavili Vánoce ekologičtěji. Letos zkuste:
- Jablka z českých sadů místo těch z Nového Zélandu.
- Českou cibuli a zeleninu do bramborového salátu.
- Kuřecí maso nebo kapra od místních producentů na řízky.
- Vepřovou pečeni z českých chovů.
Tím nejen přispějete k ochraně planety, ale také si užijete Vánoce s kvalitním jídlem, které si zaslouží místo na vašem slavnostním stole.
Jak tedy připravit udržitelnou vánoční tabuli? Máme pro vás jednoduché rady a inspiraci pro pokrmy, které potěší vaše chuťové buňky i planetu.
Tradiční jídla pro vánoční čas
Jablka: Vánoční tradice s českou vůní
Řezání jablek je krásný vánoční zvyk. Když jablko rozkrojíte napříč, objevíte uprostřed hvězdičku, která symbolizuje zdraví a štěstí. Jen si představte, že byste místo českého jablka drželi v ruce jablko z Nového Zélandu, které urazilo přes 18 000 kilometrů! Jeho přeprava způsobí až 10x více emisí CO2 než u českých jablek.
Tip na vánoční stůl Použijte česká jablka do tradičního štrúdlu, jablečného kompotu nebo je nabídněte jako zdravou svačinku pro děti i dospělé.
Lahodný šrúdl ze sezónních jablek
Cibule: Základ bramborového salátu
Bramborový salát je neodmyslitelnou součástí české štědrovečerní večeře. Základem jsou kromě brambor také čerstvá cibule a další zelenina. I u této nenápadné suroviny má smysl sledovat její původ. Dovážená cibule například ze Španělska cestuje tisíce kilometrů, což výrazně zvyšuje její uhlíkovou stopu.
Tip na vánoční stůl Vyberte českou cibuli a zeleninu, abyste si mohli připravit tradiční salát bez výčitek vůči planetě.
Bramborový salát s jogurtem

Kuřecí maso: Řízek, který nemusí přiletět z Brazílie
Věděli jste, že kuřecí maso dovezené z Brazílie urazí více než 10 000 kilometrů a jeho přeprava způsobí až 20x vyšší emise CO2 než u masa z českých chovů?
Pokud se letos rozhodnete pro řízky, dejte přednost kvalitnímu kuřeti z Česka. A ještě lepší volbou je kapr – česká klasika, která má minimální uhlíkovou stopu.
Tip na vánoční stůl Připravte smažené řízky z českého kuřecího nebo kapra. Většina obchodů uvádí původ masa na obalu, takže stačí sledovat etikety.
Smažený kapr v pivním těstíčku s majonézou z meduňky
Vepřová pečeně: Slavnostní pokrm z českých chovů
Vepřová pečeně je oblíbeným pokrmem během vánočních svátků, ať už jako hlavní chod na Štědrý den, nebo součást slavnostního oběda na Boží hod. Maso dovezené ze zahraničí, například z Polska, může mít až 5x vyšší emise CO2, než maso z českých chovů. A co víc – výběrem lokálních potravin podpoříte české zemědělce a chovatele.
Tip na vánoční stůl Připravte šťavnatou vepřovou pečeni s lokální zeleninou jako přílohou.

Vepřové maso s kořenovou zeleninou z jednoho hrnce
Zdroje informací: Zemědělský svaz ČR a Fair Venture
Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!
Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!
Další články z rubriky
Vánoční ořechy Zrno zrnko
Autor: Vendula Presserová, Datum: 13. 12. 2025 12:39Cukroví ze Zrno zrnko je k nerozeznání od domácího. Ověřit si to můžete díky receptu na vánoční…
Vánoční soutěž: Vyhrajte Velkou knedlíkovou kuchařku a vykouzlete nezapomenutelné sváteční menu
Autor: -red-, Datum: 12. 12. 2025 10:05Ať už plánujete štědrovečerní hostinu, nebo jen hledáte inspiraci na zimní pochoutky, Velká…
Jak zvládnout předvánoční stres a vyhnout se riziku závislostí
Autor: redakce ve spolupráci s psychoterapeutem a adiktologem Jiřím Korešem, Datum: 12. 12. 2025 10:00Prosinec je označován za magické období plné pohádkové předvánoční atmosféry. Zároveň ale umí být…
Křehké ořechy s máslovým krémem
Autor: -pv-, Datum: 12. 12. 2025 7:30Vánoční klasika, která nikdy nezklame! Ořechové skořápky plněné máslovým krémem patří mezi recepty,…
Bramborový knedlík se strouhanými jablky
Autor: Kateřina Šimková, Datum: 11. 12. 2025 8:00Bramborový knedlík se strouhanými jablky promění vaši tabuli v nezapomenutelný koncert chutí.…
Vánoční úklid bez stresu: Tipy pro domácnosti s dětmi, mazlíčky i singles
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 10. 12. 2025 10:16Vánoce se blíží a s nimi i tradiční „velké gruntování“. Jiným výzvám čelí domácnosti s malými dětmi…
Perníková chaloupka aneb Jak vytvořit to pravé kouzlo Vánoc
Autor: -ket-, Datum: 10. 12. 2025 0:05Perníčky k Vánocům neodmyslitelně patří – nejen svou vůní, ale i příběhem ukrytým v každé…
Rumové kuličky
Autor: Vendula Presserová, Datum: 9. 12. 2025 13:28Hledáte jednoduché cukroví, které připravíte za pár minut a půjde na dračku? Je to tady! Rumové…


