Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Vepřový bok na cideru a česneku
Clare Winfield, © Dobrovský, s. r. o.
Domácnost / Recepty ze světa

Vepřový bok na cideru a česneku

datum: 9. 11. 2018 14:57 autor: -zl-
Báječný šťavnatý pokrm z pomalu pečeného vepřového, v němž charakteristickou chuť masa prostupuje jablečná vůně cideru.

Sušené švestky a jemné kouřový černý česnek, jimiž se maso nadívá, dodávají celému jídlu nezvyklou, leč vynikající příchuť. Tento pokrm je skvělý podávaný s bramborovou kaší a kapustou podušenou na másle.

Budeme potřebovat (na 8 porcí):

2 kg vepřového boku s kostí a nařezanou kůží

6 stroužků česneku, 4 vcelku a 2 rozmačkané

1 lžíci nadrobno nasekaného čerstvého tymiánu

2 větší mrkve, podélně rozpůlené a nakrájené na kousky

1 cibuli, nakrájenou na větší kousky

500 ml suchého cideru

300 ml jablečné šťávy

8 sušených švestek bez pecky

8 stroužků černého česneku

máslo na restování

sůl a čerstvě namletý pepř

Jak na to:

Vepřové maso nechte odstát na pokojovou teplotu a poté je osušte papírovými utěrkami. Troubu předehřejte na 220 °C.

Maso osolte a opepřete, přičemž větší množství soli vetřete do nařezané kůže. Rozmačkaný česnek smíchejte s tymiánem a výslednou pastou potřete vepřové maso.

Do pekáče dejte mrkev, cibuli a celé stroužky česneku. Na vrstvu zeleniny položte okořeněný vepřový bok a poté do pekáče nalijte cider.

Maso pečte v předehřáté troubě 30 minut, pak teplotu stáhněte na 180 °C a pečte další 2 hodiny. V polovině doby pečení nalijte do pekáče jablečnou šťávu.

Hotové vepřové nechte na teplém místě odpočinout. Pečenou zeleninu, česnek a ciderovou směs rozmixujte dohladka – vznikne omáčka k masu. Osolte a opepřete. 

Do každé sušené švestky vložte jeden stroužek černého česneku. V malé pánvi nechte rozpustit máslo, na kterém následně krátce orestujte plněné švestky, aby se prohřály.

Pečené vepřové podávejte s ciderovou omáčkou a sušenými švestkami a černým česnekem.

Další neobvyklé recepty s česnekem najdete v knize Česnek, kterou v edici Omega vydalo nakladatelství Dobrovský.


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Další články z rubriky

Kuřecí plátky s pečeným kaki

Kuřecí plátky s pečeným kaki

Autor: -ket-, Datum: 11. 10. 2025 16:41

Originální způsob, jak spojit maso s ovocem a dodat mu zcela nový rozměr. Sladkost kaki…

Švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou

Švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou

Autor: -pv-, Datum: 2. 10. 2025 13:51

Připravte si doma zapečené masové kuličky ve smetanové omáčce, které znáte přímo ze Švédska nebo…

5 netradičních dýňových receptů

5 netradičních dýňových receptů

Autor: -ket-, Datum: 27. 9. 2025 15:23

Podzim voní dýněmi. Nejen na trzích a zahradách, ale i v kuchyni, kde se z nich dají vykouzlit ty…

Thajská kimchi-ananasová smažená rýže s kuřecím masem

Thajská kimchi-ananasová smažená rýže s kuřecím masem

Autor: Vendula Presserová, Datum: 23. 9. 2025 20:17

Smažená rýže je skvělým způsobem, jak využít zbytek rýže. Z čerstvě uvařené rýže byste tohle skvělé…

Variace na coleslaw z kysaného zelí

Variace na coleslaw z kysaného zelí

Autor: Vendula Presserová, Datum: 21. 9. 2025 15:47

Vyzkoušejte zajímavý recept na trochu jiný salát coleslaw podle michelinského šéfkuchaře Pavla…

Tonkatsu řízek s rýží ST25

Tonkatsu řízek s rýží ST25

Autor: Vendula Presserová, Datum: 27. 8. 2025 20:02

Vietnamská rýže ST25 je speciální odrůda dlouhozrnné jasmínové rýže pěstované v deltě Mekongu. V…

Pastéis de Nata: Legendární portugalské žloutkové košíčky

Pastéis de Nata: Legendární portugalské žloutkové košíčky

Autor: -ks-, Datum: 22. 8. 2025 15:24

Pastéis de Nata, legendární dezert z lisabonské čtvrti Belém, si získal srdce gurmánů po celém…

Olivové bagetky – dokonalá chuť Středomoří

Olivové bagetky – dokonalá chuť Středomoří

Autor: -red-, Datum: 7. 8. 2025 19:46

Měkké uvnitř, s křupavou kůrkou na povrchu – domácí olivové bagetky si získají srdce každého už při…

Tip šéfredaktorky

Kvíz: Znáte českou literaturu?

20. 10. 2025 16:40 autor -jav-