Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Velikonoční roláda z kůzlečího ramínka s nádivkou
restaurace Bull & Bonito
Domácnost / Recept týdne

Velikonoční roláda z kůzlečího ramínka s nádivkou

datum: 10. 4. 2025 10:21 autor: Vendula Presserová
Recept na tradiční velikonoční pokrm exkluzivně od Jana Schánila, Executive Chefa restaurace Bull & Bonito hotelu Vienna House by Wyndham.

Budete potřebovat (na 4–6 porcí):

na roládu

800 g kůzlečího ramínka

150 g másla

plná hrst petrželové natě

špetka muškátového oříšku

2 vejce L

100 ml mléka

4 rohlíky (starší, ne měkké)

2 jarní cibulky

70 g mladého špenátu

1 větší cibule

špetka muškátového květu

kůra z 1 citronu

olej na potření masa

sůl a pepř

větvička tymiánu a rozmarýnu

2 stroužky česneku

na zelenou salsa verde

2 lžičky nasekaných lístků máty

1 lžíce lístků bazalky

1 plná hrst plocholisté petržele

šťáva z ½ citronu

2 lžičky bílého vinného occta

2 lžičky dijonské hořčice

slupky z ½ menší okurky

3 ančovičky

3 lžíce panenského olivového oleje

mořská sůl

čerstvě mletý pepř

pečené brambory k podávání


Co by vás ještě mohlo zajímat

Hody, hody, doprovody: 4 skvělé recepty na velikonoční pohoštění

Jak na to:

  1. Masová roláda Očištěné maso rozřežte na velký plát, ten z obou stran osolte a opepřete. Plát vložte mezi dva kusy potravinářské fólie a paličkou na maso rozklepejte na cca 3 mm.
  2. Připravte nádivku: Cibuli nakrájenou najemno nechte zesklovatět v hrnci na polovině másla. Když cibule zesládne, přidejte dobře oprané listy špenátu, prolisovaný česnek, citronovou kůru, sůl a pepř, stáhněte z plotýnky a nechte zchladnout.
  3. Vejce rozdělte na žloutky a bílky. Z bílků ušlehejte sníh a žloutky utřete se zbylým máslem. 4. Rohlíky nakrájejte na kostky a ve větší míse je pokropte mlékem, přidejte zchladlou směs orestované cibule a špenátu, utřené žloutky, posekanou petržel, podle potřeby dochuťte a vše promíchejte. Jakmile se nádivka spojí, opatrně do ní zamíchejte i sníh z bílků.
  4. Na pracovní plochu si připravte alobal a na něj pečicí papír, který ustřihnete asi o 1/3 větší, než je plát masa, který do něj budete balit (pečicí papír zajistí, aby se maso na alobal nepřichytilo). Zároveň předehřejte troubu.
  5. Poté na papír opatrně přemístěte rozklepaný plát masa. Připravené maso potřete olejem, posypejte posekaným tymiánem a rozmarýnem a zabalte do něj nádivku tak, aby papír s alobalem zůstal jen na povrchu masa, ale nezasahoval dovnitř. Vzniklý balíček, měl by být pevný a utažený, přendejte do pekáče.
  6. Pečte přibližně 90 minut při 165 °C doměkka, poté roládu opatrně vybalte, ale nechte podložené alobalem. Zvyšte teplotu na 185 °C, a ještě dopečte na barvu. Maso bude alobalem s papírem už jenom podložené.
  7. Při vybalování dejte pozor, abyste se nespálili a nevylil se výpek, ten slijte do menšího rendlíku a zredukujte ho na 1/3 objemu, dochuťte, nakonec zjemněte máslem a již déle nevařte.
  8. Zelená salsa verde Všechny pevné ingredience utřete v hmoždíři, případně rozmixujte. Poté přidejte tekuté přísady a postupně přidávejte olivový olej, dokud nevznikne hladká salsa. Hotovou salsu nechte vychladit.

Naše tipy

⇒ Roláda se dá připravit i z vepřového nebo drůbežího masa.

⇒ K roládě se salsou podávejte pečené brambory (než je dáte péct, předvařte je ve vodě s divokým kořením, solí a rozmarýnem).


Zdroj receptu: restaurace Bull & Bonito. Najdete ji v přízemí hotelu Vienna House Diplomat Prague v pražských Dejvicích a vítá nejen hotelové hosty, ale i všechny milovníky skvělého jídla, kteří přicházejí zvenčí.


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

(Nejen) podzimní pečení (3): Tukové rohlíky

(Nejen) podzimní pečení (3): Tukové rohlíky

Autor: Vendula Presserová, Datum: 21. 10. 2025 8:00

Rohlíky, které zmizí dřív, než k nim stihnete přinést máslo nebo džem. Skvělé pečivo z Hliněné…

(Nejen) podzimní pečení (1): Dalamánky

(Nejen) podzimní pečení (1): Dalamánky

Autor: Vendula Presserová, Datum: 16. 10. 2025 8:00

Milujete domácí pečivo? Pokud vám povedou vařečku manželé Andrea a Hynek Vávrovi ze slavné…

Švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou

Švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou

Autor: -pv-, Datum: 2. 10. 2025 13:51

Připravte si doma zapečené masové kuličky ve smetanové omáčce, které znáte přímo ze Švédska nebo…

Thajská kimchi-ananasová smažená rýže s kuřecím masem

Thajská kimchi-ananasová smažená rýže s kuřecím masem

Autor: Vendula Presserová, Datum: 23. 9. 2025 20:17

Smažená rýže je skvělým způsobem, jak využít zbytek rýže. Z čerstvě uvařené rýže byste tohle skvělé…

Plněné grilované žampiony

Plněné grilované žampiony

Autor: -pv-, Datum: 3. 9. 2025 7:30

Grilování není jenom o steacích a klobásách... Pokud máte chuť na něco opravdu speciálního,…

Pečené bílé fazole v tomatové omáčce

Pečené bílé fazole v tomatové omáčce

Autor: Vendula Presserová, Datum: 26. 8. 2025 17:46

Bílé fazole jsou  hodně bohaté na rostlinné bílkoviny, vlákninu a minerály (hlavně železo, hořčík a…

Krémové jahodové nanuky

Krémové jahodové nanuky

Autor: -ket-, Datum: 15. 8. 2025 13:45

Sladké jahody, jemný krém z mascarpone i šlehačky a rázem je na světě lahodné osvěžení, které se…

Nadýchané borůvkové lívance z podmáslí

Nadýchané borůvkové lívance z podmáslí

Autor: -ket-, Datum: 31. 7. 2025 14:20

Voňavé lívance s křupavými okraji a šťavnatými borůvkami ukrytými uvnitř jsou jako stvořené pro…

Tip šéfredaktorky

Kvíz: Znáte českou literaturu?

20. 10. 2025 16:40 autor -jav-