Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Panenka v bylinkové krustě
Vendula Presserová
Domácnost / Recept týdne

Panenka v bylinkové krustě

datum: 11. 8. 2026 8:30 autor: Vendula Presserová
Dnes otvíráme svatební menu restaurace Hliněná bašta v Průhonicích. Mezi hity se zařadila vepřová panenka v bylinkové krustě. Toto skvělé jídlo je ozdobou jakéhokoli slavnostního setkání u prostřeného stolu. Jak ho připravit vám poradí Hynek Vávra, restauratér a executive chef ve vlastní legendární restauraci, která je pravidelně oceňovaná nejvyšším českým gastronomickým oceněním – Zlatými lvy.

Doba přípravy: 180 min. metodou sous vide, 45 min. tradiční technikou ● Náročnost: **** ● Počet porcí: 4

Budete potřebovat:

1 vepřovou panenku (800 g)

2 bílky

100 g másla

snítky rozmarýnu

sůl, pepř

na bylinkovou krustu

listovou petržel (otrhané lístky)

citronovou kůra

tymián

dva stroužky česneku

sůl

Jak panenku v bylinkové krustě připravit?

Hynek Vávra, restauratér a executive chef ve vlastní legendární restauraci Hliněná bašta, která je pravidelně oceňovaná nejvyšším českým gastronomickým oceněním – Zlatými lvy, doporučuje dva způsoby. Záleží na každé/m z nás, co zvolí.

 

Jak na to: Technikou pomalého vaření

  1. Očištěnou panenku nakrájejte na 4 válečky. Osolte je, opepřete a položte na fresh fólii. Navrch rozložte rozmarýn a máslo. Pak fólii zabalte jako bonbon.

  2. Vložte do sáčků z potravinářské fólie a zavakuujte.

  3. Sáčky vložte do vodní lázně na 55 °C na dvě hodiny.

  4. Zatímco se maso připravuje ve vodní lázni, připravte si bylinkovou krustu:

  5. Lístky petržele dejte do mixéru společně s citronovou kůrou, tymiánem a česnekem. Rozsekejte je, rozložte na plech a dejte sušit do trouby na 55 °C bez větráku horkého vzduchu na 40 minut. Jinak se vysušená petržel rozlítá po troubě. To samé opakujte ještě jednou: skoro vysušenou směs znovu rozmixujte a dejte podruhé sušit. Před obalováním zelenou směs prosolte.

  6. Po dvou hodinách panenky rozbalte a opečte zprudka na pánvi ze všech stran na barvu.

  7. Z bílků ušlehejte pěnu, do ní maso namočte a obalte v připravené bylinkové směsi.

  8. Maso, které jste obalili v bílku a rozmixované, usušené petrželi s citronovou kůrou a česnekem, položte na mřížku a dejte opéct do vyhřáté trouby na 85 °C na 5 minut.

  9. Nakrájejte na plátky. Podávejte s bramborovou kaší.


Jak na to: Na pánvi

Možná vám není technika pomalého vaření ve vakuu (sous vide, čti suvi) blízká. Panenku můžete připravit i takto:

  1. Nejdříve si připravte bylinkovou krustu: Lístky petržele dejte do mixéru společně s citronovou kůrou, tymiánem a česnekem. Rozsekejte je, rozložte na plech a dejte sušit do trouby na 55 °C bez větráku horkého vzduchu na 40 minut. Jinak se vysušená petržel rozlítá po troubě. To samé opakujte ještě jednou: skoro vysušenou směs znovu rozmixujte a dejte podruhé sušit. Před obalováním zelenou směs prosolte.

  2. Očištěnou panenku nakrájejte na čtyři válečky. Osolte je, opepřete.

  3. Rozpalte pánev a na troše (olivového) oleje osmahněte maso za všech stran.

  4. Poté panenku zabalte do alobalu, navrch každé položte kousek másla. Válečky dejte péct do trouby předehřáté na 200 °C na 10 minut.

  5. Maso vyndejte. Snižte teplotu trouby a dál pokračujte podle předchozího receptu:

  6. Z bílků ušlehejte pěnu, do ní maso namočte a obalte v připravené bylinkové směsi.

  7. Maso, které jste obalili v bílku a rozmixované, usušené petrželi s citronovou kůrou, tymiánem a česnekem, položte na mřížku a dejte dopéct do vyhřáté trouby na 85 °C na 5 minut.

  8. Nakrájejte na plátky. Podávejte s bramborovou kaší.

Svatba na Hliněné baště

Hliněná bašta se proslavila skvělou kuchyní, která klade důraz na sezonní produkty, čerstvé ryby a zvěřinu a nabízí unikátní prolnutí české tradice i světových kulinárních zážitků.

Romantické prostředí s venkovní terasou u půvabného rybníčku v Průhonicích v kombinaci s dokonalou gastronomií a mimořádně přívětivým personálem oceňují také snoubenci a svatebčané, kteří si často Hliněnou baštu vybírají jako ideální prostor pro vstup do manželství. Je to skvělá volba, protože v restauraci se na každou svatbu těší, připravují ji s mimořádnou péčí pod vedením šéfkuchaře a restauratéra Hynka Vávry a s ochotou vycházejí snoubencům vstříc tak, aby naplnili jejich představu o svatbě dokonalé ve všech směrech. www.hlinenabasta.cz

Zdroj foto: archiv autorky


Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!

Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Cukeťáky s brokolicí

Cukeťáky s brokolicí

Autor: Vendula Presserová, Datum: 5. 8. 2026 9:00

Mimořádně rychlá variace na oblíbené bramboráky.

Plněné paprikové lusky s chalupnickým vločkovým knedlíkem

Plněné paprikové lusky s chalupnickým vločkovým knedlíkem

Autor: Kateřina Medová Šimková, Datum: 20. 7. 2026 17:42

K létu neodmyslitelně patří pokrmy z plodové zeleniny – papriky, rajčata, cukety nebo třeba patizón…

Hrnková proteinová bábovka ze špaldové mouky

Hrnková proteinová bábovka ze špaldové mouky

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 16. 7. 2026 10:49

Léto přeje výletům, dnům u vody i piknikům v přírodě – a s nimi přichází i potřeba rychlé a výživné…

Borůvkové kynuté knedlíky

Borůvkové kynuté knedlíky

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 2. 7. 2026 12:30

S příchodem borůvkové sezóny se vrací i chuť na sladké knedlíky a vzpomínky na dětství. Sběr…

Jahodový koláč s drobenkou

Jahodový koláč s drobenkou

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 24. 6. 2026 10:58

Tento recept připravíte na jeden plech. Ideální volba, když chcete voňavý, nadýchaný a letní koláč…

Řepné bulky

Řepné bulky

Autor: Vendula Presserová, Datum: 3. 6. 2026 16:56

K létu patří barvy a s barevností jídla si můžete vyhrát při zahradních grilovačkách. Třeba po…

Chicken Tikka Masala

Chicken Tikka Masala

Autor: Vendula Presserová, Datum: 13. 5. 2026 14:06

Exotické názvy, vůně koření, okouzlující barevnost, lahodné chutě. Dnešní indický recept připravil…

Dukátové buchtičky s jahodami pro maminku k svátku

Dukátové buchtičky s jahodami pro maminku k svátku

Autor: -kš-, Datum: 6. 5. 2026 12:19

Den matek připadá na druhou květnovou neděli 10. 5. Oslavte ho lahodně. Pokrmem, který vaší mamince…

Tip šéfredaktorky

Na zatmění Slunce se můžete dívat jen pár sekund. Následky mohou zůstat celý život

9. 8. 2026 10:11 autor redakce ve spolupráci s MUDr. Pavlem Němcem, síť očních klinik Lexum