Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Vražda v ospalé yorkshirské vesnici: Proč musela zemřít Diana Garbuttová
© Copyright Stanley Howe and licensed for reuse under CC BY-SA 2.0
Volný čas / Krimi čtení

Vražda v ospalé yorkshirské vesnici: Proč musela zemřít Diana Garbuttová

datum: 22. 5. 2026 0:05 autor: Hana Lorencová
V roce 2010 obyvatele yorkshirské vesnice Melsonby ohromila zpráva, že poštmistryně Diana Garbuttová byla nalezena zavražděná v bytě nad poštou, kterou provozovala se svým manželem Robinem.

Ideální manželé?

Na první pohled působili jako ideální manželé. Dvačtyřicetiletý Robin a o dva roky mladší Diana Garbuttovi provozovali malou poštu a obchod v poklidné vesnici Melsonby v severním Yorkshire. Znali každého souseda, zdravili zákazníky jménem a byli součástí místní komunity. Jenže v březnu 2010 se za dveřmi jejich domu odehrála tragédie, která otřásla celou Británií.

Diana Garbuttová byla nalezena mrtvá v bytě nad poštou. Byla brutálně ubita kovovou tyčí. Její manžel Robin tvrdil, že do domu vnikl ozbrojený lupič, který poštu přepadl a jeho ženu zavraždil. Policie však postupně začala podezírat právě jeho. V roce 2011 byl Robin Garbutt odsouzen na doživotí. Dodnes ale tvrdí, že je nevinný.


Štefan Pantl: Bratislavský škrtič

Láska, která se změnila v krizi

Robin a Diana se poznali koncem 90. let a v roce 2003 koupili vesnickou poštu v Melsonby. Podle sousedů působili jako oblíbený pár – Robin byl společenský a přátelský, Diana energická a temperamentní žena, která milovala cestování a společnost.

Jenže za zavřenými dveřmi mělo manželství procházet krizí. Manželé neměli děti, což podle některých známých patřilo k citlivým tématům jejich vztahu. U soudu zaznělo, že Diana měla profil na seznamce a že mezi manželi panovalo napětí. Objevily se i informace o finančních problémech a dluzích. Vyšetřovatelé tvrdili, že z poštovních účtů mizely tisíce liber a Diana na to mohla přijít.

Právě to se stalo hlavním motivem obžaloby.


 Co by vás ještě mohlo zajímat

Zmizela beze stopy: Případ Moniky Frischholz dodnes straší bavorskou vesnici

Osudné ráno

23. března 2010 otevřel Robin poštu jako obvykle krátce po čtvrté ráno. Obsluhoval zákazníky, prodával noviny a působil klidně. Poté tvrdil, že kolem půl deváté, když se otevřel časový zámek trezoru, ho přepadl muž v kukle se zbraní. Lupič si údajně odnesl asi 16 tisíc liber a Robin následně našel Dianu mrtvou nahoře v bytě.

Policie však jeho verzi příběhu nevěřila. Podle žalobců byla Diana mrtvá už několik hodin předtím. Podle kriminalistů Robin svou ženu zabil v noci po hádce kvůli penězům a problémům v manželství a poté sehrál divadlo s fingovanou loupeží.

Ve vesnici Melsonby však působili jako sehraný pár, který společně buduje rodinný podnik a klidný život na yorkshirském venkově. Právě proto byla Dianina smrt pro místní komunitu takovým šokem – málokdo si dokázal představit, že by za brutální vraždou mohl stát člověk, kterého znali jako ochotného a usměvavého poštmistra.

Proces plný pochybností

Celý případ byl od začátku založen hlavně na nepřímých důkazech. Neexistovala krev na Robinově oblečení, jeho DNA nebyla nalezena na vražedné zbrani a nikdo ho přímo s vraždou nespojil. Přesto porota dospěla většinovým hlasováním k verdiktu viny.

Klíčovou roli hrála expertiza ohledně času smrti. Forenzní specialistka tehdy uvedla, že Diana zemřela mezi půl třetí a půl pátou ráno podle obsahu žaludku po večeři fish and chips. Obrana ale později argumentovala, že tato metoda byla nespolehlivá a odbornice v jiných procesech připouštěla mnohem širší časové rozmezí.


 Tip na napínavou knihu

Mackenzie Casperová je vynikající studentka. Každý ji však zná především jako dceru slavné autorky temných a zvrácených thrillerů, které mají oddané fanoušky po celém světě. Když její matka náhle zemře, vyvstává otázka: Byla to opravdu nehoda? V den pohřbu dostane Mackenzie záhadnou obálku. Uvnitř jsou stránky z deníku, které začínají řádky: Chceš znát tajemství? S láskou máma. Obsah Mackenzie šokuje. Pak ale přijde druhý dopis. A třetí… Mackenzie se pustí do vlastního pátrání a narazí na tajemství, která její rodina celá léta skrývala. Rychle si uvědomí, že cesta její matky ke slávě byla lemována zlověstnými skutky, které ji možná dostihly. (Vydává nakladatelství Ikar.)

Stín skandálu Horizon

Případ po letech znovu otevřel obrovský britský skandál kolem systému Horizon britské pošty. Tento počítačový systém chybně vykazoval finanční schodky a stovky poštmistrů byly neprávem obviněny z krádeží a podvodů.

Robin Garbutt dnes tvrdí, že právě chybné údaje ze systému Horizon vytvořily motiv vraždy – tedy údajné manko v účetnictví. Jeho právníci argumentují, že pokud byly finanční důkazy chybné, mohl být chybný i celý závěr obžaloby.

Případ znovu rozvířil i dokumentární seriál „Murder at the Post Office“, který ukazuje, jak rozdělená Británie v názoru na Robinovu vinu stále je. Někteří ho považují za chladnokrevného vraha, jiní za oběť justičního omylu.

Co je pravda?

Ani po více než patnácti letech není případ definitivně uzavřen v očích veřejnosti. Robin Garbutt dál sedí ve vězení, ale stále usiluje o nové odvolání. Rodina Diany je rozpolcená, stejně jako obyvatelé malé vesnice Melsonby.

Zůstává otázka: zabil Robin Garbutt svou ženu kvůli penězům, žárlivosti a strachu z odhalení? Nebo se stal další obětí jednoho z největších justičních skandálů moderní Británie?



Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Madeleine Smithová: Žena, která možná otrávila svého milence

Madeleine Smithová: Žena, která možná otrávila svého milence

Autor: Helena Lorencová, Datum: 17. 7. 2026 0:05

Příběh lásky, vášně a jedné z největších viktoriánských afér. Ona byla krásná, vzdělaná a pocházela…

Svatoslav Štěpánek: Zapomenutý vrah z první republiky

Svatoslav Štěpánek: Zapomenutý vrah z první republiky

Autor: Hana Lorencová, Datum: 10. 7. 2026 0:05

Když se řekne český sériový vrah, většina lidí si vybaví případy z druhé poloviny 20. století. Jen…

Amelia Dyer: „Anděl smrti“, kterému zoufalé matky svěřovaly své děti

Amelia Dyer: „Anděl smrti“, kterému zoufalé matky svěřovaly své děti

Autor: Hana Lorencová, Datum: 3. 7. 2026 0:05

Působila klidně a vystupovala jako zkušená zdravotní sestra. Mladým ženám v nouzi slibovala, že…

Krvavá bankovní loupež ve Velké Bytči: Příběh, který připomínal divoký západ

Krvavá bankovní loupež ve Velké Bytči: Příběh, který připomínal divoký západ

Autor: Hana Lorencová, Datum: 19. 6. 2026 0:05

Když se řekne bankovní loupež, většina z nás si představí americké gangstery, rychlé automobily a…

Véronique Frantzová: Služka, která chtěla být paní domu

Véronique Frantzová: Služka, která chtěla být paní domu

Autor: Helena Lorencová, Datum: 12. 6. 2026 0:05

Touha po lepším životě, neopětovaná láska a jed na krysy. Příběh francouzské služky Véronique…

Michaela Roederová: „Anděl smrti“ z Wuppertalu

Michaela Roederová: „Anděl smrti“ z Wuppertalu

Autor: Hana Lorencová, Datum: 5. 6. 2026 0:05

V polovině 80. let působila na jednotce intenzivní péče v německém Wuppertalu jako obětavá…

Tina Wing: Mladá matka, která odešla na procházku a už se nikdy nevrátila

Tina Wing: Mladá matka, která odešla na procházku a už se nikdy nevrátila

Autor: Hana Lorencová, Datum: 29. 5. 2026 0:05

Psychické problémy po porodu, bouřlivý vztah a brutální vražda, která zůstává dodnes neobjasněná.…

Rodney Alcala: Spolužák Romana Polanského zabil minimálně 50 lidí

Rodney Alcala: Spolužák Romana Polanského zabil minimálně 50 lidí

Autor: Hana Lorencová, Datum: 24. 5. 2026 0:05

Byla mu diagnostikována antisociální porucha osobnosti. Počet obětí Rodneyho Alcaly není přesně…

Tip šéfredaktorky

Příběh Inky (59): Sestřenice mi celý život záviděla

18. 7. 2026 0:05 autor podle příběhu Inky H. napsala Alžběta Morávková