Dýňový páj
„Alespoň ti moji doma ho mají k odpolední kávě vždycky rádi a neodpustili by mi, kdybych ho neupekla,“ říká naše kulinární redaktorka Eva Zelinková.

Budete potřebovat (na 4 páje)
Na těsto:
4 hrnky polohrubé mouky
250 g másla
1 hrnek vody
1 vejce
2 lžičky soli
1 lžičku vinného octa
1 lžíci cukru
Na náplň:
8 hrnků dýňového pyré
8 vajec
4 konzervy slazeného kondenzovaného mléka
4 lžičky mletého zázvoru
4 lžičky mleté skořice
4 lžičky strouhaného muškátového oříšku
sůl
Jak na to:
V míse smícháme mouku, cukr, sůl a vmícháme máslo. Vejce ušleháme s octem a vodou a směs zapracujeme do těsta. Rada kulinární redaktorky Evy: Těsto lze rozdělit na čtyři stejné části, z každé připravíme 1 páj. Nepoužité těsto se dá dobře zamrazit a zpracovat později.
Dýni Hokkaidó omyjeme, nakrájíme na kostky (jen Hokkaidó nemusíte loupat), které zhruba 5 minut povaříme ve vodě, slijeme a poté rozmixujeme na pyré. Promícháme s vejci a kondenzovaným mlékem. Dochutíme solí, zázvorem, skořicí a muškátovým oříškem.
Těsto rozválíme a přendáme do kulaté pečicí formy tak, aby kopírovalo i okraje. Přesahující kousky odřízneme. Pak těsto propícháme vidličkou a naneseme na něj dýňovou náplň. Pečeme zhruba 40 až 45 minut.
Americký dýňový koláč krájíme na trojúhelníčky. Rada kulinární redaktorky Evy: Vylepšit a ozvláštnit ho můžete třeba i rozinkami a podávat ho lze například ozdobený lístky aromatické meduňky.
Rádi vaříte a pečete a chcete i ostatním prozadit rodinný recept? Recept + fotku posílejte na redakce@casjenprome.cz. Za každý recept s fotkou, který uveřejníme, pošleme hezkou knihu receptů jako dárek!
Další články z rubriky
Ovesná kaše s perníkovým kořením
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 11. 10. 2026 9:45Kaki Bouquet se skvěle hodí také do snídaní. Ve voňavé ovesné kaši se jeho sladkost propojí s medem…
Banánové matcha lívance
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 9. 10. 2026 9:45Začněte den pořádnou dávkou antioxidantů s těmito zdravými banánovými matcha lívanci! Příprava je…
Kaki marmeláda: Sladká zásoba na celou zimu
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 8. 10. 2026 10:50Domácí marmeláda je skvělým způsobem, jak si sladkou chuť tohoto ovoce užít i později. Skořice,…
Čokoládovo-pivní dort
Autor: Vendula Presserová, Datum: 1. 10. 2026 11:15Dort a pivo? Nevěříte, že to může fungovat? Stačí recept vyzkoušet a zamilujete si ho. Překvapí vás…
Dukátové buchtičky
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 27. 9. 2026 10:00Teplé, nadýchané a zalité vanilkovým krémem. Dukátové buchtičky patří k receptům, které nás dokážou…
Snídaňová kaše s melounem
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 14. 9. 2026 8:45Originální varianta oblíbené ovesné kaše, která díky melounu získá jemnou sladkost a svěží chuť.…
Sladké jáhlové nočky se švestkovou klevelou
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 4. 9. 2026 10:00Zkuste švestky tentokrát netradičně!Pozdní léto a stromy obalené švestkami. Bylo by škoda si tuhle…
Melounový džem s mátou
Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 17. 8. 2026 11:01Domácí džem z vodního melounu překvapí svou jemnou chutí a svěžím aroma máty. Skvěle se hodí na…