Magazín pro ženy, které už vědí, o čem je život
Pravdivý příběh Pretty Woman
Wikimedia Commons
Inspirace / Retro

Pravdivý příběh Pretty Woman

datum: 23. 11. 2021 0:05 autor: Anna Vágnerová
Jedním z dnes už klasických filmů, který nikdy nechybí ve vánoční televizní nabídce, je novodobá Popelka Pretty Woman. Romantické duše na konci určitě uroní nějakou tu slzu. Ale věděli jste, že původní scénář nebyl vůbec romantický?

Tenhle příběh zná snad každý. Bohatý obchodník Edward Lewis si najme prostitutku Vivian, kterou potká na proslulém Hollywood Boulevardu, aby mu po dobu jeho týdenní služební cesty dělala společnici.

A jak to tak v pohádkách bývá, krásná Vivian Edwarda nejdřív okouzlí, pak se do ní zamiluje a film končí dojemnou scénou, kdy „princ“ Edward (bez bílého koně, ale v bílém kabrioletu) s kyticí v puse leze po požárním schodišti za „princeznou“ Vivian.  


Julia Roberts (52): Navždy zůstane Pretty Woman

Lidé chtějí pohádku

A víte, že původní název nebyl Pretty Woman, ale Three Thousand (někdy se uvádí 3 000)? Film byl původně koncipován jako temné drama o prostituci v Los Angeles.

Jonathan Frederick Lawton ve scénáři představil Vivian jako dívku závislou na drogách. Součástí dohody s Edwardem byla i povinnost zůstat týden „čistá“.

Známé scény – nákupy na Rodeo Drive, výlet do opery, luxusní večeře – v této variantě byly, ale konec byl drsný a víc realistický.


Richard Gere (71): Chtěl být původně trumpetistou

Vivian totiž nedodrží dohodu a dál tajně šňupá kokain. Edward se to dozví, když spolu jedou v autě. Přibrzdí, řekne jí, aby vypadla z auta, a hodí po ní tři tisíce dolarů – tedy domluvenou odměnu.

V posledním záběru sedí nešťastná Viv s prázdným výrazem v očích vedle kamarádky Kit v autobusu směr Disneyland.

Změny ve scénáři si nakonec prosadil režisér Garry Marshall, který řekl: „Lidé chtějí vidět pohádku.“ Lawton později ocenil jeho cit pro to, co se lidem lidí, a schopnost jim to nabídnout.

Jiná dvojice v hlavní roli?

Přestože si dnes už ve filmu ani nedovedeme představit jinou dvojici než Julii Roberts a Richarda Gerea, ani jeden z nich v něm neměl hrát.

Pro postavu Edwarda měl režisér původně v hledáčku úplně jiné herce. Favoritem byli Al Pacino nebo Burt Reynolds, oba ale odmítli.

Marshall zvažoval obsadit Christophera Reevea, Daniela Day-Lewise nebo Denzela Washingtona. Pak teprve zkusil Richarda Gerea. Ten po přečtení scénáře nejdřív usoudil, že je role Edwarda nudná.


Al Pacino (80): Má komplikované vztahy se ženami kvůli své matce?

V roli Vivian Marshall viděl Michelle Pfeiffer, které se ovšem nelíbil scénář. Košem mu dala i Meg Ryan a Sandra Bullock. Julia Roberts tak nějak „zbyla“.

Dvaadvacetiletá dívka s minimálními filmovými zkušenostmi se nakonec ukázala dobrou volbou. Měla však obrovskou trému a byla tak nervózní z natáčení sexuálních scén, že se u ní dokonce objevila kopřivka!


Meg Ryan (59): Kráska, která nemá štěstí v lásce

To všem divák nepozná a tihle dva, Julia Roberts a Richard Gere, se k sobě prostě skvěle hodili a na plátně z nich vyzařuje mimořádná chemie.

Pohádka přinesla pohádkové zisky

Rozpočet filmu se vyšplhal na 14 milionů dolarů a filmaři se tak nemuseli omezovat. Problémy se však objevily se zapůjčením automobilu, se kterým v úvodu filmu Edward zabloudí na Hollywood Boulevard.

Produkcí preferované značky Ferrari a Porsche nechtěly být spojovány s filmem o prostituci. Naštěstí Lotus Cars dodal model Silver 1989. To se mu rozhodně vyplatilo, protože prodeje Lotusu se první dva roky po uvedení filmu ztrojnásobily!

Filmoví kritici ze snímku nijak nadšení nebyli. Zato diváci tuhle pohádku ocenili. A to se projevilo i na tržbách.

Pretty Woman byla kasovním trhákem, který čtyři po sobě jdoucí týdny držel prvenství v návštěvnosti. Ve Spojených státech vydělal přes 178 miliónů dolarů, 285 milionů v dalších zemích – celkem utržil 463 406 768 dolarů! Byl čtvrtým nejvýdělečnějším filmem roku ve Spojených státech a třetím nejvýdělečnějším celosvětově.

Vítejte v Hollywoodu!


Zaujal vás tento článek? Pokud chcete mít jistotu, že vám žádný další neunikne, sledujte nás na Facebooku!

Další články z rubriky

Víte, že Sestra v akci byla psaná pro jinou herečku?

Víte, že Sestra v akci byla psaná pro jinou herečku?

Autor: Anna Vágnerová, Datum: 29. 11. 2021 0:05

Sestra v akci brilantně ztvárněná Whoopi Goldberg se okamžitě stala hitem. Tato komedie byla jedním…

Williamina Fleming (†54): Služka, která se stala uznávanou astronomkou

Williamina Fleming (†54): Služka, která se stala uznávanou astronomkou

Autor: Hana Lorencová, Datum: 25. 11. 2021 0:05

Kdo byla žena, jejímž osudem se staly hvězdy? A jak se původně skotská učitelka, pak služka v…

7 zajímavostí o filmové trilogii Kmotr

7 zajímavostí o filmové trilogii Kmotr

Autor: Anna Vágnerová, Datum: 20. 11. 2021 0:05

Víte, že jeden z nejpopulárnějších a kritiky velice oceňovaných filmových seriálů v historii…

Hedy Lamarr: Nahá hvězda filmového snímku Extáze, bez níž by nefungoval mobil a internet

Hedy Lamarr: Nahá hvězda filmového snímku Extáze, bez níž by nefungoval mobil a internet

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 1. 2. 2021 0:05

Osud této ženy je tak úžasný, že jeho převedení na filmové plátno by působilo nepravděpodobně. Po…

Vítězslava Kaprálová (†25): Tak nějak „jinak krásná“ geniální umělkyně se erotice nebránila

Vítězslava Kaprálová (†25): Tak nějak „jinak krásná“ geniální umělkyně se erotice nebránila

Autor: Luboš Y. Koláček, Datum: 17. 11. 2020 0:05

Nevyznačovala se skromností, zejména tedy pokud šlo o hudbu. Ač postavou malá až drobná osůbka,…

Prokop Diviš (†67): Byl zamilovaný do bohyně Élektry

Prokop Diviš (†67): Byl zamilovaný do bohyně Élektry

Autor: Luboš Y. Koláček, Datum: 25. 5. 2020 0:05

Vynálezce „hromosvodu“ či bleskosvodu (sám mu říkal „meteorologický stroj“) Václav Prokop Diviš …

František Křižík (†93): Slovutnému vynálezci zemřela většina dětí

František Křižík (†93): Slovutnému vynálezci zemřela většina dětí

Autor: Luboš Y. Koláček, Datum: 31. 3. 2020 0:05

Asi nejslavnější a nejproduktivnější český vynálezce (snad kromě legendárního Járy da Cimrmana)…

Marlene Dietrich (†90): Modrý anděl, který pletl hlavy mužům i ženám

Marlene Dietrich (†90): Modrý anděl, který pletl hlavy mužům i ženám

Autor: Markéta Vavřinová, Datum: 12. 3. 2020 0:05

Měla tisíce šatů, stovky milenců (a milenek) a byl po ní pojmenován jeden asteroid. Hollywoodská…

Tip šéfredaktorky

Judy Garland (†47): Vzlety a pády královny comebacků

21. 10. 2021 0:05 autor Anna Vágnerová